送僧归天宁万年禅院

偶携筇杖辞青嶂，便赐兰芽染紫衣。ŏu xié qióng zhàng cí qīng zhàng，biàn cì lán [yá,dí] răn zĭ yī。

城阙暂随明月至，江湖还共白云归。chéng què zàn suí míng yuè zhì，jiāng hú huán gòng bái yún guī。

楼中夕照山川秀，盘里春蔬筍蕨肥。lóu zhōng xī zhào shān chuān xiù，pán lĭ chūn shū sŭn jué féi。

我为浮名閒未得，他时莲社愿相依。wŏ wèi fú míng xián wèi dé，tā shí lián shè yuàn xiāng yī。