十一月二十九日圣母万寿圣节赐金币镂金篆字

长乐凝和婺彩光，侍臣沾贶圣恩长。cháng lè níng hé wù căi guāng，shì chén zhān kuàng shèng ēn cháng。

璆琳内苑开银瓮，云锦天机隐御香。qiú lín nèi yuàn kāi yín wèng，yún jĭn tiān jī yĭn yù xiāng。

鸟迹呈书仙算永，龙文纪瑞宝符黄。niăo jì chéng shū xiān suàn yŏng，lóng wén jì ruì băo fú huáng。

朝来碧落箫《韶》度，内殿亲称万寿觞。zhāo lái bì luò xiāo《sháo》dù，nèi diàn qīn [chēng,chèn,chèng] wàn shòu shāng。