题王才叔南馆

南馆著隐士，幽爽似僧舍。nán guăn zhù yĭn shì，yōu shuăng sì sēng shĕ。

岛红野花繁，岸绿垂杨亚。dăo hóng yĕ huā fán，àn lǜ chuí yáng yà。

人行鸟不惊，客至鹤先迓。rén xíng niăo bù jīng，kè zhì hè xiān yà。

林深自无暑，月到更宜夜。lín shēn zì wú shŭ，yuè dào gèng yí yè。

倾樽对贤圣，飞笔追鲍谢。qīng zūn duì xián shèng，fēi bĭ zhuī bào xiè。

兴来即散策，无时不得暇。xīng lái jí sàn cè，wú shí bù dé xiá。