三和谢娱亲堂扁

荣华梦事付朱门，茗碗炉燻所性存。róng huá mèng shì fù zhū mén，míng wăn lú xūn suŏ xìng cún。

对月朗吟将进酒，逢春细和乐游园。duì yuè lăng yín qiāng jìn jiŭ，féng chūn xì hé lè yóu yuán。

坐中投辖时留客，膝上含饴日弄孙。zuò zhōng tóu xiá shí liú kè，xī shàng hán yí rì nòng sūn。

四美难并公奄有，何曾一夕不开樽。sì mĕi nán bìng gōng [yăn,yān] yŏu，hé céng yī xī bù kāi zūn。