赋得芙蓉出水

菡萏迎秋吐，夭摇映水滨。hàn dàn yíng qiū tŭ，yāo yáo yìng shuĭ bīn。

剑芒开宝匣，峰影写蒲津。jiàn [máng,wáng] kāi băo xiá，fēng yĭng xiĕ pú jīn。

下覆参差荇，高辞苒弱蘋.自当巢翠甲，非止戏赪鳞。xià fù [cān,cēn,shēn] [chā,chà,chāi,cī] xìng，gāo cí răn ruò [pín,píng].zì dāng cháo cuì jiă，fēi zhĭ xì chēng lín。

莫以时先后，而言色故新。mò yĭ shí xiān hòu，ér yán sè gù xīn。

芳香正堪玩，谁报涉江人。fāng xiāng zhèng kān [wán,wàn]，shuí bào shè jiāng rén。