过锦湾望岳亭

十载重来一凭栏，光阴不改旧江山。shí zăi [zhòng,chóng] lái yī píng lán，guāng yīn bù găi jiù jiāng shān。

亭高下瞰龙藏室，天远遥瞻虎拜班。tíng gāo xià kàn lóng cáng shì，tiān yuăn yáo zhān hŭ bài bān。

耕钓每怀生处乐，驱驰未许老来閒。gēng diào mĕi huái shēng chù lè，qū chí wèi xŭ lăo lái xián。

雄风入座披襟好，静看渔舟上锦湾。xióng fēng rù zuò pī jīn hăo，jìng kàn yú zhōu shàng jĭn wān。