咏梅五十首呈史尚书

舍南舍北雪犹存，诚对东风问小园。shĕ nán shĕ bĕi xuĕ yóu cún，chéng duì dōng fēng wèn xiăo yuán。

一夜小园开似雪，暗香浮动月黄昏。yī yè xiăo yuán kāi sì xuĕ，àn xiāng fú dòng yuè huáng hūn。