罢镜

手中青铜镜，照我少年时。shŏu zhōng qīng tóng jìng，zhào wŏ shào nián shí。

衰飒一如此，清光难复持。shuāi sà yī rú cĭ，qīng guāng nán fù chí。

欲令孤月掩，从遣半心疑。yù lìng gū yuè yăn，cóng qiăn bàn xīn yí。

纵使逢人见，犹胜自见悲。zòng shĭ féng rén jiàn，yóu shèng zì jiàn bēi。