长眉越沙采兰若，桂叶水葓春漠漠。
横船醉眠白昼闲，渡口梅风歌扇薄。
燕钗玉股照青渠，越王娇郎小字书。
蜀纸封巾报云鬓，晚漏壶中水淋尽。
译文
壶中：一作铜壶。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－此首效齐梁体。言女子照水理妆，约与贵公子漏尽时相会也。注：1：长眉越沙采兰若，桂叶水葓春漠漠：长眉，修眉，女子也。兰若，幽兰，杜若，皆香草也。葓，宋蜀本做洪。《尔雅》曰：“红 ，茏古，其大曰蘬。”《毛诗》：“隰有游龙。”即荭草。2：横船醉眠白昼间，渡口梅风歌扇薄：梅风，《岭南录》：“梅雨后风，曰梅风。” 歌扇薄，庾信诗：“緑珠歌扇薄。”妇人以扇 自障而歌，曰歌扇。王琦注：“上文既有春字，此句又及夏景，必有一误。”3：燕钗玉股照青渠，越王娇郎小字书：燕钗，玉钗，燕形。玉股，玉钗柄也。一作玉服。青渠，清渠。越王娇郎，谓贵公子也。《 水经注》：“南越王遣太子名始，降服安阳王，称臣事之。安阳王有女名眉珠，见始端正，与始交通。”王琦以为用此事。郎，一作 娘。小字书，小字传书也。4：蜀纸封巾报云鬓，晚漏壶中水淋尽：蜀纸，蜀笺也。封巾，谓蜀纸封于巾中。壶中，一作铜壶。附：方扶南评曰：渡口梅风歌扇薄，陈隋好句。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>
注释
声明:所有作品(图文、音视频)均由用户自行上传分享，仅供网友学习交流。
壶中：一作铜壶。－－－－－－－－－－－－－－－－－－－此首效齐梁体。言女子照水理妆，约与贵公子漏尽时相会也。注：1：长眉越沙采兰若，桂叶水葓春漠漠：长眉，修眉，女子也。兰若，幽兰，杜若，皆香草也。葓，宋蜀本做洪。《尔雅》曰：“红 ，茏古，其大曰蘬。”《毛诗》：“隰有游龙。”即荭草。2：横船醉眠白昼间，渡口梅风歌扇薄：梅风，《岭南录》：“梅雨后风，曰梅风。” 歌扇薄，庾信诗：“緑珠歌扇薄。”妇人以扇 自障而歌，曰歌扇。王琦注：“上文既有春字，此句又及夏景，必有一误。”3：燕钗玉股照青渠，越王娇郎小字书：燕钗，玉钗，燕形。玉股，玉钗柄也。一作玉服。青渠，清渠。越王娇郎，谓贵公子也。《 水经注》：“南越王遣太子名始，降服安阳王，称臣事之。安阳王有女名眉珠，见始端正，与始交通。”王琦以为用此事。郎，一作 娘。小字书，小字传书也。4：蜀纸封巾报云鬓，晚漏壶中水淋尽：蜀纸，蜀笺也。封巾，谓蜀纸封于巾中。壶中，一作铜壶。附：方扶南评曰：渡口梅风歌扇薄，陈隋好句。--------凤尾竹客 撰 --------- 李长吉歌诗笺注辑评>