项王歌

提三尺兮臣诸侯，争天下兮裂九州。tí sān chĭ xī chén zhū hóu，zhēng tiān xià xī liè jiŭ zhōu。

时不得兮绝淮流，江虽可渡兮吾何求，宁斗死兮羞汉囚。shí bù dé xī jué huái liú，jiāng suī kĕ dù xī wú hé qiú，nìng dòu sĭ xī xiū hàn qiú。