吕宗卿以病谢客明日约饭则予行矣诗以代简

长松落落雪霜姿，欲往欲之我所思。cháng sōng luò luò xuĕ shuāng zī，yù wăng yù zhī wŏ suŏ sī。

剥啄始知摩诘病，推敲谁话贾僧诗。[bō,bāo] zhuó shĭ zhī mó [jié,jí] bìng，tuī qiāo shuí huà [jiă,gŭ] sēng shī。

可羞吾事蚊虻等，坐失先生鸡黍期。kĕ xiū wú shì wén méng dĕng，zuò shī xiān shēng jī shŭ qī。

细雨断云秋晚路，此情犹有菊花知。xì yŭ duàn yún qiū wăn lù，cĭ qíng yóu yŏu jú huā zhī。