京中客舍闻筝

十二三弦共五音，每声如截远人心。shí èr sān xián gòng wŭ yīn，mĕi shēng rú jié yuăn rén xīn。

当时向秀闻邻笛，不是离家岁月深。dāng shí xiàng xiù wén lín dí，bù shì lí jiā suì yuè shēn。