方氏园居（七首）

解佩酬琴价，将书当酒赀。jiĕ pèi chóu qín jià，jiāng shū dāng jiŭ zī。

竹楼听雪夜，梅屋看花时。zhú lóu tīng xuĕ yè，méi wū kàn huā shí。

女嫁为农妇，儿从作圃师。nǚ jià wèi nóng fù，ér cóng zuò pŭ shī。

邻翁无奈俗，招饮岂能辞。lín wēng wú nài sú，zhāo yĭn qĭ néng cí。