金莲出玉花 夏旱

时当正热。shí dāng zhèng rè。

正值天高时雨阙。zhèng zhí tiān gāo shí yŭ què。

万里晴晖。wàn lĭ qíng huī。

云欲生来风旋吹。yún yù shēng lái fēng xuán chuī。

如炉天地。rú lú tiān dì。

尽日炎炎熔暑气。jìn rì yán yán róng shŭ qì。

物困人疲。wù kùn rén pí。

忆得前春嫌雨时。yì dé qián chūn xián yŭ shí。