寿建康太尉

万里寒风一布袍，特将诗句谒英豪。wàn lĭ hán fēng yī bù páo，tè jiāng shī jù yè yīng háo。

正当武曲临凡世，恰值骊龙出海涛。zhèng dāng wŭ qū lín fán shì，qià zhí lí lóng chū hăi tāo。

五马尽投千岁鹤，六军急献万年桃。wŭ mă jìn tóu qiān suì hè，liù jūn jí xiàn wàn nián táo。

不因此日沧溟近，一钓那能得巨鳌。bù yīn cĭ rì cāng míng jìn，yī diào nà néng dé jù áo。