拟南梁慧偘法师独杵捣衣

峄阳桐杵鸣，莲岳石砧平。yì yáng tóng chŭ míng，lián yuè shí zhēn píng。

待谁相应节，要自不胜情。dài shuí xiāng yīng jié，yào zì bù shèng qíng。

吹衣风稍急，吊影月微明。chuī yī fēng [shāo,shào] jí，diào yĭng yuè wēi míng。

会有不眠客，听此断肠声。huì yŏu bù mián kè，tīng cĭ duàn cháng shēng。