春燕

海燕留空垒，逢春几度归。hăi yàn liú kōng lĕi，féng chūn jĭ dù guī。

引雏将唶唶，识主故依依。yĭn chú jiāng jiè jiè，shí zhŭ gù yī yī。

解语欺黄鸟，谋身尚黑衣。jiĕ yŭ qī huáng niăo，móu shēn shàng hēi yī。

莫嫌泥滓污，曾向玉楼飞。mò xián ní zĭ wū，céng xiàng yù lóu fēi。