次合州新赵使君阻雨

时髦济济盛经纶，自愧空疏忝字民。shí máo jì jì shèng jīng lún，zì kuì kōng shū tiăn zì mín。

愧下日光忧杲杲，麦秋雨势厌频频。kuì xià rì guāng yōu găo găo，mài qiū yŭ shì yàn pín pín。

化工付物难占命，精意回天亦在人。huà gōng fù wù nán zhān mìng，jīng yì huí tiān yì zài rén。

闭合焚香惟静坐，一回思念一眉颦。bì hé fén xiāng wéi jìng zuò，yī huí sī niàn yī méi pín。