城头月·别离偏比相逢易

别离偏比相逢易，众里休回避。bié lí piān bĭ xiāng féng yì，zhòng lĭ xiū huí bì。

唤坐回身，料是秋波，难制盈盈泪。huàn zuò huí shēn，liào shì qiū bō，nán zhì yíng yíng lèi。

酒阑空有相怜意，欲住愁无计。jiŭ lán kōng yŏu xiāng lián yì，yù zhù chóu wú jì。

漏鼓三通，月底灯前，没个商量地。lòu gŭ sān tōng，yuè dĭ dēng qián，mò gè shāng liang dì。