酬南洛阳早春见赠

物华春意尚迟回，赖有东风昼夜催。wù huá chūn yì shàng chí huí，lài yŏu dōng fēng zhòu yè cuī。

寒缒柳腰收未得，暖熏花口噤初开。hán zhuì liŭ yāo shōu wèi dé，nuăn xūn huā kŏu jìn chū kāi。

欲披云雾联襟去，先喜琼琚入袖来。yù pī yún wù lián jīn qù，xiān xĭ qióng jū rù xiù lái。

久病长斋诗老退，争禁年少洛阳才。jiŭ bìng cháng zhāi shī lăo tuì，zhēng jìn nián shào luò yáng cái。