泊牛渚矶

落帆牛渚前，便为牛渚宿。luò fān niú zhŭ qián，biàn wèi niú zhŭ sù。

波摇残照中，采翠浮岩谷。bō yáo cán zhào zhōng，căi cuì fú yán gŭ。

岩谷足幽篁，石上罗寒玉。yán gŭ zú yōu huáng，shí shàng luó hán yù。

裁作娲氏笙，堪吹凰凤曲。cái zuò wā shì shēng，kān chuī huáng fèng qū。

楚客夕无眠，独将清籁续。chŭ kè xī wú mián，dú jiāng qīng lài xù。

更看江月来，还想燃犀烛。gèng kàn jiāng yuè lái，huán xiăng rán xī zhú。