东门行

古风出东门，我行乐巾綦。gŭ fēng chū dōng mén，wŏ xíng lè jīn qí。

今歌乐门行，牵衣强留甘餔糜。jīn gē lè mén xíng，qiān yī qiáng liú gān bū [mí,méi]。

仗剑去，忽如遗，时清君去予心哀。zhàng jiàn qù，hū rú yí，shí qīng jūn qù [yŭ,yú] xīn āi。