清晓出郊

落月窥瓮牖，殷勤唤人醒。luò yuè kuī wèng yŏu，yīn qín huàn rén xĭng。

蓐食治野装。rù shí zhì yĕ zhuāng。

行行向郊坰。xíng xíng xiàng jiāo jiōng。

林端横宿霭，未放群山青。lín duān héng sù ăi，wèi fàng qún shān qīng。

藕花断复续，莫辨浦与汀。ŏu huā duàn fù xù，mò biàn pŭ yŭ tīng。

初闻露花香，一洗廛市腥。chū wén lòu huā xiāng，yī xĭ chán shì xīng。

清景竟难挽，晨光著邮亭。qīng jĭng jìng nán wăn，chén guāng zhù yóu tíng。

留眼数天际，尚余三四星。liú yăn shŭ tiān jì，shàng yú sān sì xīng。

车尘驾暑气，白汗如翻瓶。chē chén jià shŭ qì，bái hàn rú fān píng。

凉燠一机耳，愠喜谁使令。liáng yù yī jī ĕr，yùn xĭ shuí shĭ lìng。

泠然解其会，冰壶在中扃。líng rán jiĕ qí huì，bīng hú zài zhōng jiōng。