岁尽二首

三年泪洒犬羊天，岁籥浑如劫后看。sān nián lèi să [quăn,quán] yáng tiān，suì yuè hún rú jié hòu kàn。

奉祀岂谙新蜡腊，饰终犹睹汉衣冠。fèng sì qĭ ān xīn [là,zhà] là，shì zhōng yóu dŭ hàn yī guān。

烧殇火傍低星灭，赛社钲随戍鼓残。shāo shāng huŏ bàng dī xīng miè，sài shè [zhēng,zhèng] suí shù gŭ cán。

明日屠苏敢辞醉，青阳不禁朔风寒。míng rì tú sū găn cí zuì，qīng yáng bù jìn shuò fēng hán。