秋胡子

郎恩叶薄妾冰清，郎说黄金妾不应。láng ēn yè bó qiè bīng qīng，láng shuō huáng jīn qiè bù yīng。

若使偶然通一笑，半生谁信守孤灯。ruò shĭ ŏu rán tōng yī xiào，bàn shēng shuí xìn shŏu gū dēng。