道院偶成

把茅为屋竹为城，柏子香销道气生。bă máo wèi wū zhú wèi chéng，băi zĭ xiāng xiāo dào qì shēng。

九十春光花一片，万千心事雨三更。jiŭ shí chūn guāng huā yī piàn，wàn qiān xīn shì yŭ sān gēng。

连村鼍鼓相高下，断浦渔灯半灭明。lián cūn tuó gŭ xiāng gāo xià，duàn pŭ yú dēng bàn miè míng。

闭户和衣寻小榻，梦回犹听读书声。bì hù hé yī xún xiăo tà，mèng huí yóu tīng dú shū shēng。