隔浦莲

隔浦爱红莲，昨日看犹在。gé pŭ ài hóng lián，zuó rì kàn yóu zài。

夜来风吹落，只得一回采。yè lái fēng chuī luò，zhĭ dé yī huí căi。

花开虽有明年期，复愁明年还暂时。huā kāi suī yŏu míng nián qī，fù chóu míng nián huán zàn shí。