文公书厨·出此谟训

仁心忧万世，出语岂能无。rén xīn yōu wàn shì，chū yŭ qĭ néng wú。

拟之而后言，一字一明珠。nĭ zhī ér hòu yán，yī zì yī míng zhū。

万化必有成，大中在方策。wàn huà bì yŏu chéng，dà zhōng zài fāng cè。

渊泉端有自，聪明达天德。yuān quán duān yŏu zì，cōng míng dá tiān dé。