瑞鹤仙（寿翁丹山）

正丹翁初度。zhèng dān wēng chū dù。

对花满江城，晓莺欲语。duì huā măn jiāng chéng，xiăo yīng yù yŭ。

崆峒在何处。kōng [tóng,dòng] zài hé chù。

渐雨过农郊，劝耕问路。jiàn yŭ guò nóng jiāo，quàn gēng wèn lù。

州人争觑。zhōu rén zhēng [qù,qū]。

问坡老、重来是否。wèn pō lăo、[zhòng,chóng] lái shì [fŏu,pĭ]。

把看灯、传说风流，八境尽图新句。bă kàn dēng、[chuán,zhuàn] shuō fēng liú，bā jìng jìn tú xīn jù。

如许。rú xŭ。

老子文章，挥毫立马，脱靴嫌污。lăo zĭ wén zhāng，huī háo lì mă，tuō xuē xián wū。

太平易作。tài píng yì zuò。

听父老，歌襦袴。tīng fù lăo，gē rú kù。

愿使君小住，五风十雨。yuàn shĭ jūn xiăo zhù，wŭ fēng shí yŭ。

重见一粰三黍。[zhòng,chóng] jiàn yī fū sān shŭ。

又天边、飞诏殷勤，说相将去。yòu tiān biān、fēi zhào yīn qín，shuō xiāng jiāng qù。