题武夷

说尽东南第一峰，武夷端与画图同。shuō jìn dōng nán dì yī fēng，wŭ yí duān yŭ huà tú tóng。

幔亭烟带凌霄紫，玉女霜花照水红。màn tíng yān dài líng xiāo zĭ，yù nǚ shuāng huā zhào shuĭ hóng。

渔父欹残溪涧冷，仙人蜕久洞岩空。yú fù [yī,qī] cán xī jiàn lĕng，xiān rén tuì jiŭ dòng yán kōng。

飞尘马足何时已，安得诛茅深翠中。fēi chén mă zú hé shí yĭ，ān dé zhū máo shēn cuì zhōng。