寄方子时二首

避人成独往，一室谢喧嚣。bì rén chéng dú wăng，yī shì xiè xuān xiāo。

泉近书声碎，山深酒价高。quán jìn shū shēng suì，shān shēn jiŭ jià gāo。

千峰对茅屋，终日听松涛。qiān fēng duì máo wū，zhōng rì tīng sōng tāo。

五亩瓜园地，躬耕莫惮劳。wŭ mŭ guā yuán dì，gōng gēng mò dàn láo。