初入蜀州阁道作

缘云栈脚转嵯峨，使者重来叱驭过。yuán yún zhàn jiăo zhuăn cuó é，shĭ zhĕ [zhòng,chóng] lái chì yù guò。

杜宇有冤啼夜月，女萝凭鬼护山阿。dù yŭ yŏu yuān tí yè yuè，nǚ luó píng guĭ hù shān [ā,ē,a,á,à]。

岩深树气埋苍雾，峡窄江形束素波。yán shēn shù qì [mái,mán] cāng wù，xiá [zhăi,zé] jiāng xíng shù sù bō。

自问一春行役苦，带环移眼奈衰何。zì wèn yī chūn xíng yì kŭ，dài huán yí yăn nài shuāi hé。