卜算子（九月十八日寿徐子才）

悄静菊花天，洗尽梧桐雨。[qiăo,qiāo] jìng jú huā tiān，xĭ jìn wú tóng yŭ。

倍九周遭烂熳开，祝寿当头取。bèi jiŭ zhōu zāo làn màn kāi，zhù shòu dāng tóu qŭ。

顶戴御袍黄，叠秀金棱吐。dĭng dài yù páo huáng，dié xiù jīn léng tŭ。

仙种花容晚节香，人愿争先睹。xiān zhòng huā róng wăn jié xiāng，rén yuàn zhēng xiān dŭ。