横吹曲辞。长安道

秦地平如掌，层城出云汉。qín dì píng rú zhăng，céng chéng chū yún hàn。

楼阁九衢春，车马千门旦。lóu gé jiŭ qú chūn，chē mă qiān mén dàn。

绿柳开复合，红尘聚还散。lǜ liŭ kāi fù hé，hóng chén jù huán sàn。

日晚斗鸡回，经过狭斜看。rì wăn dòu,dŏu] jī huí，jīng guò xiá xié kàn。