沧浪翁泛海

海天漠漠际无穷，巨舰樯高挟两龙。hăi tiān mò mò jì wú qióng，jù jiàn qiáng gāo [xié,jiā] liăng lóng。

帆饱已知风力劲，舵宽方觉水情雄。fān băo yĭ zhī fēng lì [jìng,jìn]，[duò,tuó] kuān fāng jué shuĭ qíng xióng。

鳌鱼背上翻飞浪，蛟蜃鬐头触见虹。áo yú bèi shàng fān fēi làng，jiāo shèn qí tóu chù jiàn hóng。

何日定将归泊处，也应系缆水晶宫。hé rì dìng jiāng guī bó chù，yĕ yīng [xì,jì] lăn shuĭ jīng gōng。