浣溪沙（政和癸巳仪真东园作）

花样风流柳样娇。huā yàng fēng liú liŭ yàng jiāo。

雪中微步过溪桥。xuĕ zhōng wēi bù guò xī qiáo。

心期春色到梅梢。xīn qī chūn sè dào méi shāo。

折得一枝归绿鬓，冰容玉艳不相饶。zhé dé yī zhī guī lǜ bìn，bīng róng yù yàn bù xiāng ráo。

索人同去醉金蕉。suŏ rén tóng qù zuì jīn jiāo。