浣溪沙

万里江山一望收，乾坤谁个主沉浮？wàn lĭ jiāng shān yī wàng shōu，qián kūn shuí gè zhŭ chén fú？

空余王气秣陵秋。kòng yú wáng qì mò líng qiū。

自草新词消滞洒，任凭短梦逐寒鸥。zì căo xīn cí xiāo zhì să，[rèn,rén] píng duăn mèng zhú hán ōu。

散花人去剩闲愁。sàn huā rén qù shèng xián chóu。