清平乐

清词索笑。qīng cí suŏ xiào。

莫厌银杯小。mò yàn yín bēi xiăo。

应是天孙新与巧。yīng shì tiān sūn xīn yŭ qiăo。

剪恨裁愁句好。jiăn hèn cái chóu jù hăo。

有人梦断关河。yŏu rén mèng duàn guān hé。

小窗日饮亡何。xiăo chuāng rì yĭn wáng hé。

想见重帘不卷，泪痕滴尽湘娥。xiăng jiàn [zhòng,chóng] lián bù juăn，lèi hén dī jìn xiāng é。