凉州词（二首）

关外垂杨早换秋，行人落日旆悠悠。guān wài chuí yáng zăo huàn qiū，xíng rén luò rì pèi yōu yōu。

陇山高处愁西望，只有黄河入海流。lŏng shān gāo chù chóu xī wàng，zhĭ yŏu huáng hé rù hăi liú。