玉楼春

艳冶风情天与措。yàn yĕ fēng qíng tiān yŭ cuò。

清瘦肌肤冰雪妒。qīng shòu jī fū bīng xuĕ dù。

百年心事一宵同，愁听鸡声窗外度。băi nián xīn shì yī xiāo tóng，chóu tīng jī shēng chuāng wài dù。

信阻青禽云雨暮。xìn zŭ qīng qín yún yŭ mù。

海月空惊人两处。hăi yuè kōng jīng rén liăng chù。

强将离恨倚江楼，江水不能流恨去。qiángjiāng lí hèn yĭ jiāng lóu，jiāng shuĭ bù néng liú hèn qù。