玉烛新

泰阶开景运。tài jiē kāi jĭng yùn。

见金锁绿沈，辕门春静。jiàn jīn suŏ lǜ shĕn，yuán mén chūn jìng。

几年淮海，烟波境、贮此风流标韵。jĭ nián huái hăi，yān bō jìng、zhù cĭ fēng liú biāo yùn。

连天笳鼓，又催把、经纶管领。lián tiān jiā gŭ，yòu cuī bă、jīng lún guăn lĭng。

文武事，细柳长杨，从头属齐整。wén wŭ shì，xì liŭ cháng yáng，cóng tóu shŭ qí zhĕng。

早闻横槊燕然，画图里，争传麒麟旧影。zăo wén héng shuò yàn rán，huà tú lĭ，zhēng [chuán,zhuàn] qí lín jiù yĭng。

临岐笑问。lín qí xiào wèn。

谁得似、占了山林钟鼎。shuí dé sì、zhān le shān lín zhōng dĭng。

古来难并。gŭ lái nán bìng。

才信是、人间英俊。cái xìn shì、rén jiān yīng jùn。

试看取、紫绶金章，朱颜绿鬓。shì kàn qŭ、zĭ shòu jīn zhāng，zhū yán lǜ bìn。