祁阳县晚渡

郭外湘江清彻底，江头石壁新如洗。guō wài xiāng jiāng qīng chè dĭ，jiāng tóu shí bì xīn rú xĭ。

呼舟斜日度空明，脱帽中流照清泚。hū zhōu xié rì dù kōng míng，tuō mào zhōng liú zhào qīng cĭ。

一声欸乃忽心惊，曾与渔郎有旧盟。yī shēng [e^1,e^2,e^3,e^4,ăi,ài] năi hū xīn jīng，céng yŭ yú láng yŏu jiù méng。

日暮征车犹未已，鬓毛发此欲何营。rì mù zhēng chē yóu wèi yĭ，bìn máo fà cĭ yù hé yíng。