西湖山居灯夕

繁华隔湖水，全似远宸京。fán huá gé hú shuĭ，quán sì yuăn chén jīng。

灯火少年梦，山林此夜情。dēng huŏ shào nián mèng，shān lín cĭ yè qíng。

鹤闲梅下立，人静月中行。hè xián méi xià lì，rén jìng yuè zhōng xíng。

长愿岁时好，吟身见太平。cháng yuàn suì shí hăo，yín shēn jiàn tài píng。