舟中雨霁

雨声收淅沥，霁色起曈曨。yŭ shēng shōu xī lì，jì sè qĭ tóng lóng。

山顶云蒸白，江心日射红。shān dĭng yún zhēng bái，jiāng xīn rì shè hóng。

澄波还古岸，宿雾扫遥空。chéng bō huán gŭ àn，sù wù săo yáo kōng。

更喜前程快，扁舟得顺风。gèng xĭ qián chéng kuài，piān zhōu dé shùn fēng。