浪淘沙

霞尾卷轻绡。xiá wĕi juăn qīng xiāo。

柳外风摇。liŭ wài fēng yáo。

断虹低系碧山腰。duàn hóng dī [xì,jì] bì shān yāo。

古往今来离别地，烟水迢迢。gŭ wăng jīn lái lí bié dì，yān shuĭ tiáo tiáo。

归雁下平桥。guī yàn xià píng qiáo。

目断魂销。mù duàn hún xiāo。

夕阳无限江皋。xī yáng wú xiàn jiāng gāo。

杨柳杏花相对晚，各自无聊。yáng liŭ xìng huā xiāng duì wăn，gè zì wú liáo。