自咏

清苦谁能共？qīng kŭ shuí néng gòng？

孤高只自怜。gū gāo zhĭ zì lián。

为因知定分，不解问归田。wèi yīn zhī dìng fēn，bù jiĕ wèn guī tián。

对酒伤春思，看书减夜眠。duì jiŭ shāng chūn sī，kàn shū jiăn yè mián。

信无朝贺表，留病过新年。xìn wú cháo hè biăo，liú bìng guò xīn nián。