和湖州杜员外冬至日白蘋洲见忆

白蘋亭上一阳生，谢脁新裁锦绣成。bái [pín,píng] tíng shàng yī yáng shēng，xiè tiào xīn cái jĭn xiù chéng。

千嶂雪消溪影渌，几家梅绽海波清。qiān zhàng xuĕ xiāo xī yĭng lù，jĭ jiā méi zhàn hăi bō qīng。

已知鸥鸟长来狎，可许汀洲独有名。yĭ zhī ōu niăo cháng lái xiá，kĕ xŭ tīng zhōu dú yŏu míng。

多愧龙门重招引，即抛田舍棹舟行。duō kuì lóng mén [zhòng,chóng] zhāo yĭn，jí pāo tián shĕ zhào zhōu xíng。