失调名 促段功归 尧山堂外纪卷七十四

风卷残云，九霄冉冉逐。fēng juăn cán yún，jiŭ xiāo răn răn zhú。

龙池无偶，水云一片绿。lóng chí wú ŏu，shuĭ yún yī piàn lǜ。

寂寞倚屏帏，春雨纷纷促。jì mò yĭ píng wéi，chūn yŭ fēn fēn cù。

蜀锦半床闲，鸳鸯独自宿。shŭ jĭn bàn chuáng xián，yuān yāng dú zì sù。

好语我将军，只恐乐极生悲冤鬼哭。hăo yŭ wŏ jiāng jūn，zhĭ kŏng lè jí shēng bēi yuān guĭ kū。