寄慈林交讲师

有意西林寻小隐，无田东瀼可隣家。yŏu yì xī lín xún xiăo yĭn，wú tián dōng [ráng,ràng] kĕ lín jiā。

闻师投谒不入巷，知我无人能点茶。wén shī tóu yè bù rù xiàng，zhī wŏ wú rén néng diăn chá。

山色一豀连雨色，雪花十里糁松花。shān sè yī xī lián yŭ sè，xuĕ huā shí lĭ [săn,shēn] sōng huā。

秋声正与公相似，相对忘言定不差。qiū shēng zhèng yŭ gōng xiāng sì，xiāng duì wàng yán dìng bù [chā,chà,chāi,cī]。