浣溪沙（再赋）

宫额新涂一半黄。gōng é xīn tú yī bàn huáng。

蔷薇空自效颦忙。qiáng wēi kōng zì xiào pín máng。

澹然风韵道家妆。dàn rán fēng yùn dào jiā zhuāng。

可惜今宵无皓月，尚怜向晓有繁霜。kĕ xī jīn xiāo wú hào yuè，shàng lián xiàng xiăo yŏu fán shuāng。

何妨手捻一枝香。hé fáng shŏu niăn yī zhī xiāng。